Photo: Apple Music左手鋼琴協奏曲集（Manu Sinistra: Left-Hand Piano Concertos）
一隻失去的手，與三個人的救贖
保羅·維根斯坦（Paul Wittgenstein）在第一次世界大戰的波蘭戰場上倒下的那一刻，他的右手臂被子彈撕碎了。
作為維也納最富有家族的年輕鋼琴家，失去右手等同於奪走了一個人的靈魂與呼吸。但維根斯坦在戰俘營裡用木板畫出琴鍵，瘋狂地單手敲擊；他用家族的財富向整個歐洲最好的作曲家發出委託：為我的左手寫協奏曲。
烏克蘭青年鋼琴家伊利亞·奧夫恰連科（Illia Ovcharenko）把這張專輯命名為《Manu Sinistra》——拉丁文的「左手」。當琴聲在第一軌響起時，你根本不敢相信那僅僅是五根手指。五根手指在八十八個琴鍵上翻滾、飛躍、築起一整座大教堂的共鳴。
這不是殘障的妥協，而是一場徹底的反叛。
從博特凱維奇的悲歌，到拉威爾的泥濘火光
專輯最令人屏息的發現，是同為烏克蘭出身的博特凱維奇（Sergei Bortkiewicz）第二號左手鋼琴協奏曲。這首幾近被歲月遺忘的浪漫派遺珠，充滿了拉赫曼尼諾夫式的濃烈憂愁與天鵝絨般的厚度。
在同胞女指揮家奧克薩娜·利尼夫（Oksana Lyniv）與中德廣播交響樂團的烘托下，奧夫恰連科的琴音帶著一種無法掩飾的故土情結——那是來自被戰火摧殘的大地深處，對尊嚴與美麗的頑強呼喊。
緊接著的拉威爾《D大調左手鋼琴協奏曲》，則把我們直接拉回一戰那片被毒氣與泥濘浸泡的黑夜。低音單簧管與低音巴松管在深淵低吼，隨後鋼琴如驚雷破空而入。
奧夫恰連科沒有把它彈成炫耀指力的馬戲團雜技。他的左手大拇指像一具深沉的女中音，在鋼琴高音區唱著未完的哀歌，而其餘四指則在底下織成滾滾狂浪。
普羅高菲夫的譏誚，與不屈的生命姿態
至於普羅高菲夫的第四號協奏曲，當年曾因為風格太過前衛刺耳而被維根斯坦退件，維根斯坦甚至寫信說：「我一個音符也聽不懂，我不會彈它。」
然而在奧夫恰連科的手中，那些乾裂的切分音與金屬般銳利的觸鍵，卻成了一種冷酷的幽默感。像是一個瘸了腿的士兵，在廢墟上突然跳起了一支滑稽又桀驁的探戈。
生活砍掉你的翅膀，你就用單腳跳舞；命運奪去你的右手，你就用僅剩的五根指頭，彈出一整個宇宙。
演出者介紹
Ukrainian pianist (b. 2001, Chernihiv). First Prize winner of the 2022 Honens International Piano Competition. Acclaimed for his technical brilliance, rich palette of colors, and profound musical maturity. / 烏克蘭鋼琴家，2022 年加拿大霍寧斯國際鋼琴大賽首獎得主，以高超技巧、音色層次與深邃音樂性享譽樂壇。
Ukrainian conductor (b. 1978, Brody). Music Director of Teatro Comunale di Bologna; in 2021 she made history as the first female conductor in the history of the Bayreuth Festival, conducting The Flying Dutchman. / 烏克蘭指揮家，波隆那市立劇院音樂總監；2021 年成為拜羅伊特音樂節史上首位女性指揮。
German radio orchestra based in Leipzig, founded in 1923, recognized as the oldest radio orchestra in Germany. / 1923 年成立於萊比錫，為德國歷史最悠久的廣播交響樂團。
作曲家介紹
Ukrainian-Austrian Romantic composer and pianist (1877–1952). His Piano Concerto No. 2 in E-flat major Op. 28 was commissioned by Paul Wittgenstein and premiered in Vienna in 1923. / 烏克蘭裔奧地利浪漫派作曲家，受保羅·維根斯坦委託創作第二號左手鋼琴協奏曲。
French Impressionist composer (1875–1937), master of orchestral color. Composed the monumental Piano Concerto for the Left Hand in D major between 1929 and 1930 for Paul Wittgenstein. / 法國印象派大師，1929–1930 年為維根斯坦譜寫著名的 D 大調左手鋼琴協奏曲。
Russian-Soviet master composer and pianist (1891–1953). Composed the Piano Concerto No. 4 in B-flat major Op. 53 in 1931 for Paul Wittgenstein. / 二十世紀俄國作曲巨擘，1931 年為維根斯坦創作第四號左手鋼琴協奏曲。
來台演出紀錄
鋼琴家 Illia Ovcharenko 與指揮家 Oksana Lyniv 目前查無來台公開演出紀錄。兩人近期演出重心主要集中於歐洲重要音樂節（如拜羅伊特音樂節、波隆那）與北美巡迴。