Photo: Presto Music威爾第：西蒙·波卡涅拉（1857 原版）
一個被遺忘的版本
你知道威爾第的《西蒙·波卡涅拉》，但你知道它其實有兩個版本嗎？
《西蒙·波卡涅拉》最初於 1857 年在威尼斯首演，反應平平。威爾第在 1881 年大幅修訂，才讓它成為今天我們熟知的「修訂版」。
而這張由 Opera Rara 發行的錄音，是1857 年原版的世界首錄——一個與常見版本截然不同的、更精簡的傑作。
精簡的原始面貌
1857 年的原版，比 1881 年修訂版要精簡得多。它沒有後來加上的宮廷場景，結構更緊湊，音樂也保留了更多威爾第「早期」的風格。
對熟悉修訂版的樂迷來說，這是一次既熟悉又陌生的聆聽體驗——熟悉的劇情，卻是不一樣的音樂。
這個版本之所以重要，不只是因為「稀有」。而是因為它讓我們看到威爾第如何從一個構想，演化成最終的傑作。
那場著名的 council chamber
《西蒙·波卡涅拉》最著名的段落，是第一幕末的「議政廳」場景（council chamber）——波卡涅拉在群情激憤的貴族面前，揭露自己的身世。
在 1857 原版裡，這個場景比修訂版更直接、更原始，沒有那麼多後加的修飾。Alcántara 飾演的波卡涅拉，在這裡展現了那種內斂而深沉的威嚴。
為什麼值得收藏
這張錄音是 2025 年度話題之作，因為它填補了威爾第錄音史上一個長久的空白。
Alcántara 因此獲得 2025 Presto 年度新人錄音的肯定。
由 Mark Elder 爵士指揮的哈雷管弦樂團，是英國歌劇錄音的老牌保證。他們把這個「被遺忘的版本」演繹得既有歷史的考據感，又不失音樂的生命力。
延伸聆聽
若你喜歡威爾第歌劇，華格納的《漂泊的荷蘭人》雖然來自不同傳統，卻同樣是一部關於海洋、宿命與救贖的歌劇。而修訂版的《西蒙·波卡涅拉》則可作為比對聆聽。
演出者介紹
Argentine baritone, a rising young singer. His recording of this opera won him a 2025 Presto New Artist award. / 阿根廷男中音，此歌劇錄音使其獲 2025 Presto 年度新人錄音。
Japanese soprano. / 日本女高音。
English conductor, music director of the Hallé Orchestra from 2000 to 2024. / 英國指揮家，2000–2024 年任哈雷管弦樂團音樂總監。
British orchestra based in Manchester, founded in 1858. / 1858 年成立、總部位於曼徹斯特的英國樂團。
作曲家介紹
Italian opera composer (1813–1901), one of the most influential figures in opera history. / 義大利歌劇作曲家，歌劇史上最具影響力的人物之一。
來台演出紀錄
指揮 Sir Mark Elder 目前查無來台演出紀錄。哈雷管弦樂團 2025–26 樂季的亞洲巡演在中國演出（由黃佳俊指揮），未含台灣。