Photo: Apple MusicHamilton: An American Musical（Original Broadway Cast Recording）
一首歌，怎麼講完一個人的一生
「How does a bastard, orphan, son of a whore and a Scotsman……」
《Hamilton》的第一分鐘，就用一個問句把整個人的一生拋到你面前。
一個私生子、孤兒、來自加勒比海的移民——怎麼成為美國建國的推手？
而這一切，是用嘻哈唱的。
為什麼用饒舌講建國史
Lin-Manuel Miranda 在度假時讀了 Ron Chernow 寫的漢密爾頓傳記——八百多頁。他讀完後想：這就是一首嘻哈歌的素材。
因為饒舌是所有音樂形式裡「時間密度」最高的。同樣三分鐘，流行歌可能只有幾十個字，而一首 rap 可以塞進一部小說的資訊量。
於是，建國者的辯論變成了 battle，政治鬥爭變成了 cypher，英王喬治三世唱著披頭四式的情歌嘲諷殖民地。
那些被歷史書略過的人
這部劇真正偉大的地方，不只是技術。
它讓 Eliza Hamilton 成為全劇最後的歌者。丈夫死後，她活了五十年——籌建紐約第一所私立孤兒院、整理他的文稿、為華盛頓紀念碑募款。
「Who lives, who dies, who tells your story?」——誰活著、誰死去、誰來講述你的故事。這個問題，是整部劇留給觀眾的問題。
台灣還沒等到它
《Hamilton》至今沒有在台北上演過。
它的首次國際巡演去了奧克蘭、馬尼拉、阿布達比、新加坡——繞過了大半個亞洲，卻沒有停靠台灣。
但台灣樂迷早已透過 Disney+ 的官方錄影版認識它。也許有一天，那艘船會靠岸。
延伸聆聽
若你喜歡用音樂劇講真實故事的傳統，《Come From Away》是另一個必聽之作；而《Maybe Happy Ending》則代表了百老匯的最新聲音。
演出者介紹
American composer, lyricist, and actor (b. 1980). Creator of In the Heights and Hamilton; wrote songs for Disney's Moana and Encanto; directed the film Tick, Tick...Boom! / 美國作曲家、作詞家與演員，《In the Heights》與《Hamilton》創作者，迪士尼《海洋奇緣》《魔法滿屋》歌曲作者。
American actor and singer (b. 1981). Won the 2016 Tony Award for Best Actor and a Grammy for his role as Aaron Burr. / 美國演員與歌手，以 Aaron Burr 一角獲 2016 東尼獎最佳男主角與葛萊美獎。
American actress (b. 1990), originated Eliza Hamilton. / 美國女演員，Eliza Hamilton 的首演者。
American actor and rapper (b. 1982), also frontman of the hip-hop group clipping. Won a Tony for this dual role. / 美國演員與饒舌歌手，嘻哈團體 clipping. 主唱，以此雙角色獲東尼獎。
作曲家介紹
Wrote the music, lyrics, and book of Hamilton, inspired by Ron Chernow's biography of Alexander Hamilton. / 受 Ron Chernow 漢密爾頓傳記啟發，獨立完成本劇的詞曲與劇本。
來台演出紀錄
Lin-Manuel Miranda 與 Leslie Odom Jr. 均查無來台演出紀錄。《Hamilton》國際巡演曾至奧克蘭（2023）、馬尼拉（2023）、阿布達比（2024）、新加坡（2024），但從未在台北上演。台灣觀眾主要透過 Disney+ 官方錄影版認識此劇。